Un grupo de estudiantes recorre el Barrio Gótico para hacer un trabajo de clase. A tres de ellos, más rezagados, les sorprende un frío intenso y una voz ronca y lejana que traspasa los muros en el carrer del Bisbe.
La extraña voz pide ayuda para encontrar una llave que fue escondida en un lugar cercano dos siglos atrás. Temblando por el frío irracional que tan solo ellos tres notan, los jóvenes acuerdan buscar la llave. Entonces no piensan en los peligros que supondrá alterar el pasado, y mucho menos que con su decisión se activará el PODER DE LOS CÍRCULOS.
Aurora, la Dama de las Piedras Blancas, intentará proteger a los tres jóvenes de la poderosa magia de Jimena.
Sorteando los peligros, los compañeros conocerán la verdadera amistad y la fuerza del amor.