Dos sociedades opuestas a medio camino entre la paz y la guerra. Sin ser consciente de ello, la forma de actuar de Kara comienza a ponerla en peligro ante el férreo control del Órgano. Tras despertar en un lugar desconocido, se verá obligada a vivir una nueva realidad y a aprender otra cultura. Comenzará a entender su pasado, aunque como resultado surjan dudas sobre su futuro. Sin embargo, esta vez no estará sola. Chloe permanecerá a su lado, dispuesta a brindarle la oportunidad que nunca tuvo y que cambiará el destino de ambas.
No será un recorrido fácil. Por mucho que intente evitarlo, Kara deberá decidir a cuál de estos dos mundos tan diferentes pertenece y, por consiguiente, junto a qué bando luchar para defenderlo.